Ffotonewyddiadurwr enwibyddus David Hurn a newyddiadurwr gwleidyddol Martin Shipton oedd y prif enillwyr yng Ngwobrau Cyfryngau Cymru 2024 Elusen Newyddiadurwyr, a gynhaliwyd yng Nghaerdydd ar Dachwedd 15.
Enillodd David Hurn wobr Cyfraniad Eithriadol i Newyddiaduraeth am ei yrfa o bron 70 mlynedd ble dynnodd rai o ddelweddau mwyaf eiconig yr oes.
Enillodd Martin Shipton o Nation Cymru ddwy wobr – Newyddiadurwr y Flwyddyn a Newyddiadurwr Gwleidyddol y Flwyddyn – am ei ddarllediadau o’r sgandal ynghylch cwymp Vaughan Gething o’i rôl fel Prif Weinidog Cymru.
Cyfraniad Eihriadol i Newyddiaduraeth
Cyflwynwyd y tlws am Gyfraniad Eithriadol i Newyddiaduraeth i David Hurn gan Christine Warwick, Cadeirydd Elusen y Newyddiadurwyr. Gwnaed y dyfyniad gan y ffotograffydd Glenn Edwards, un o noddwyr David Hurn.
Meddai: “Mae David wedi’i ddisgrifio’n gywir fel ffotograffydd byw pwysicaf y genedl. Ac yntau’n aelod clodwiw o’r cwmni cydweithredol byd-enwog Magnum Photos, mae David wedi dogfennu popeth o’r Gwrthryfel Hwngari a thrychineb Aberfan i James Bond a’r Beatles.
“Mae wedi tynnu lluniau rhai o sêr mwya’r byd yn eu cyfnod gan gynnwys Jane Fonda, Audry Hepburn a Michael Caine. A dim ond eleni, bu’n brysur yn tynnu lluniau golygfeydd o amgylch Stadiwm Principality yng nghyngerdd Taylor Swift.
“Mae David wedi cynhyrchu gwaith sydd o arwyddocâd diwylliannol a chymdeithasol parhaol – delweddau adnabyddadwy ar unwaith sy’n gyfarwydd i filiynau o bobl ledled y byd. Mae’r cyflawniadau hyn, yn ogystal â’i rôl bwysig wrth sefydlu’r ysgol ffotograffiaeth ddogfennol yng Nghasnewydd, yn ei wneud yn ddehonglwr gwirioneddol nodedig i’w gelfyddyd.”
Newyddiadurwr y Flwyddyn a Newyddiadwr Gwleidyddol y Flwyddyn
Roedd dwy wobr Martin Shipton fel Newyddiadurwr y Flwyddyn a Newyddiadurwr Gwleidyddol y Flwyddyn yn ganlyniad i’w ymgais ddi-hid i’r stori ynghylch rhoddion a dderbyniodd cyn Brif Weinidog Cymru, Vaughan Gething, yn ystod ei ymgyrch arweinyddiaeth.
Dywedodd Elis Owen, uwch aelod o Bwyllgor Cymru Elusen y Newyddiadurwyr: “Mae’r gwobrau hyn yn cydnabod ymdrechion Martin i dorri stori Gymreig fwyaf y flwyddyn. Ysgydwodd cwymp y Prif Weinidog sefydliad gwleidyddol y genedl. Gall yr holl gyfryngau newyddion fod yn falch o’u rôl yn datgelu sgandal a dwyn y pwerus i gyfrif. Heb eu gweithredoedd ni fyddai’r stori wedi cael yr amlygrwydd a gafodd.
“Yn arwain o’r blaen – ac yn wynebu gelyniaeth i lawr o rai o’r sefydliadau gwleidyddol – gweithredodd Martin Shipton yn nhraddodiadau gorau newyddiaduraeth gwasanaeth cyhoeddus.”
Y nifer uchaf erioed o gofnodion
Daeth tua 200 o westeion o’r cyfryngau Cymreig a sefydliadau noddi i’r digwyddiad yng Ngwesty Parkgate Caerdydd a gynhaliwyd gan Lucy Owen o’r BBC a Jonathan Hill o ITV. Prif noddwr y gwobrau oedd gweithredwr y Loteri Genedlaethol Allwyn gyda noddwr cymorth Cymru Greadigol yn ogystal â nifer o gwmnïau noddi eraill.
Dewisodd panel profiadol o Feirniaid yr enillwyr o bron i 200 o geisiadau – record ar gyfer y gwobrau, sydd bellach yn eu 10fed blwyddyn.
Derbyniwyd cofnodion Cymraeg a Saesneg o gyhoeddiadau darlledu, print ac ar-lein.
Ymhlith yr enillwyr eraill roedd: Marina Jenkins o ITV Cymru, Newyddiadurwr Newyddion Teledu y Flwyddyn; Dafydd Pritchard, Newyddiadurwr Chwaraeon y Flwyddyn BBC Cymru; a Delyth Hughes o Nation Cymru, derbynnydd y wobr Awdur/Colofnydd Nodwedd am yr ail flwyddyn yn olynol.
Enwyd y South Wales Argus yn Bapur Newydd y Flwyddyn Dyddiol/Sul a’r Western Telegraph oedd enillydd Papur Newydd y Flwyddyn Wythnosol. Aeth y tlws ar gyfer Safle Newyddion Ar-lein y Flwyddyn i Wales Online.
Enillodd ymchwiliad gan BBC News Wales, My Sperm Donor and Me, yn edrych ar fater dadleuol hunaniaeth rhoddwr, y wobr am Raglen Newyddion Teledu a Materion Cyfoes y Flwyddyn gyda Mark Drakeford: Etifeddiaeth Arweinydd yn cipio’r wobr am y Newyddion Sain Gorau a Rhaglen Materion Cyfoes.
Pleidleisiwyd Tom Atkins o ITV Cymru Wales yn Newyddiadurwr Ifanc y Flwyddyn.
Papur Dre o Gaernarfon oedd enillydd gwobr Newyddiaduraeth Gymunedol y Flwyddyn – cydnabyddiaeth o’r rhan bwysig a chwaraeir gan gyhoeddiadau cymunedol Cymraeg a adnabyddir fel Papurau Bro.
Dyfarnwyd tlws categori newydd Podlediad y Flwyddyn i BBC Cymru Wales am eu cyfres The Crossbow Killer, stori llofruddiaeth greulon a dryslyd ar Ynys Môn.
Mae lluniau o’r noson i’w gweld yma
Rhestr llawn o’r ennillwyr/ Full list of winners:
- Young Journalist of the Year
Newyddiadurwr Ifanc y Flwyddyn
Tom Atkins
- Weekly Newspaper the Year
Papur Newydd Wythnosol y Flwyddyn
Western Telegraph
- Television News Journalist of the Year
Newyddiadurwr Newyddion Teledu y Flwyddyn
Marina Jenkins
- Television News and Current Affairs Programme of the Year
Rhaglen Newyddion a Materion Cyfoes y Flwyddyn
My Sperm Donor and Me
- Television Camera Operator of the Year
Gweithredwr Camera Teledu y Flwyddyn
Jacob Martin
- Stills Photographer of the Year
Ffotograffydd Llonydd y Flwyddyn
Rob Browne
- Sports Journalist of the Year
Newyddiadurwr Chwaraeon y Flwyddyn
Dafydd Pritchard
- Specialist Journalist of the Year
Newyddiadurwr Arbenigol y Flwyddyn
Katie Fenton
- Self-shoot Journalist of the Year
Newyddiadurwr Hunan-Saethu y Flwyddyn
Tom Brown
- Online News Site of the Year
Safle Newyddion Ar-lein y Flwyddyn
Wales Online
- News Writer of the Year
Awdur Newyddion y Flwyddyn
Conor Gogarty
- Political Journalist of the Year
Newyddiadurwr Gwleidyddol y Flwyddyn
Martin Shipton
- Feature Writer/Columnist of the Year
Awdur Nodwedd/Colofnydd y Flwyddyn
Delyth Hughes
- Ed Townsend Student Journalist of the Year
Myfyriwr Newyddiadurwr y Flwyddyn Ed Townsend
Cian Tookey
- Daily/Sunday Newspaper of the Year
Papur Dyddiol/Sul y Flwyddyn
South Wales Argus
- Community Journalism of the Year
Newyddiaduraeth Gymunedol y Flwyddyn
Papur Dre
- Audio News Journalist of the Year
Newyddiadurwr Newyddion Sain y Flwyddyn
Gemma Dunstan
- Audio News and Current Affairs Programme of the Year
Rhaglen Newyddion a Materion Cyfoes Sain y Flwyddyn
Mark Drakeford: Legacy of a Leader?
- Podcast of the Year
Podlediad y Flwyddyn
The Crossbow Killer
- Journalist of the Year
Newyddiadurwr y Flwyddyn
Martin Shipton
- Outstanding Contribution to Journalism
Cyfraniad Eithriadol I Newyddiaduraeth
David Hurn
